01.06.23 11:09, Sandra1
Hei

Ich sucher gerade nach einer Bildüberschrift und habe mir diesen Satz überlegt:

Tusen takk for to dager med hestesport på høyeste nivå.

Sage möchte ich sinngemäß:
Vielen Dank für 2 Tage Pferdesport auf höchstem Niveau.

Ist das so korrekt? Muss ich "med hestesport" schreiben oder kann ich "med" auch weglassen?

Vielen Dank

02.06.23 10:21, Lidarende no
Adjektivet «todagers» betyr «som strekker seg over to dager».
Mange takk for todagers hestesport på høyeste nivå. / Mange takk for to dager med hestesport på høyeste nivå.
Hovedregelen er at vi skriver små tall (til og med tolv) med bokstaver.

02.06.23 10:24, Sandra1
Vielen Dank Lidarende :)