Guten Morgen,
kann ich eigentlich "takk så mye" schreiben/sagen?
Ich meine mich daran erinnern zu können, hab es aber im Heinzelnisse nirgendwo gefunden und bin mir jetzt doch nicht mehr so sicher...
Danke,
Anna
kann ich eigentlich "takk så mye" schreiben/sagen?
Ich meine mich daran erinnern zu können, hab es aber im Heinzelnisse nirgendwo gefunden und bin mir jetzt doch nicht mehr so sicher...
Danke,
Anna
10.08.09 11:13, slyngel

Ja
11.08.09 03:50, Mestermann

"Takk så mye" klingt nicht so gut, ist ein Svezismus - "tack så mycket". Auf Norwegisch sind "mange takk", "tusen takk,"
"takk skal du ha", besser.
"takk skal du ha", besser.