08.01.16 10:58
Hei på dere,

vi har planer om å reise til Norge om sommeren. Helst på sörlandet: Kristianssand, Arendal Grimstad. Har dere noen tips på hvilken sider vi finner hytter, leiligheter osv i dette område? Vi er to vokse og 3 småbarn.Dere kan også gerne rette norsken min.

Takk og mange hilsen
Nicole

08.01.16 14:58
- Flertall: " hvilke sider", alternativt entall: "hvilken side".
- Sørlandet
- "tips om". (I noen sammenhenger kan det også være aktuelt å bruke "tips til".)
- "gjerne"

For øvrig vet jeg ikke om du er bevisst på at når du skriver "om sommeren", så oppfattes dette å uttrykke en regelmessighet, altså "hver sommer". Men hvis du skriver "til sommeren", så tenker vi på førstkommende sommer.

08.01.16 14:59
+ "i dette området"

08.01.16 15:01
visitnorway.com er bra, finnes også på tysk, eller evt. trolljentas verden, selvfølgelig turistinformasjon der dere skal

08.01.16 15:06
Hjertelig takk. Både for å rette og for tips

08.01.16 16:27
Dette er fortsatt et språkforum, folkens ...