Hei!
Wie sage ich auf Norwegisch "Wem sagst du das", "Das kannst du laut sagen", "Tell me about it"? Gibt es dafür einen festen Ausdruck, etwas anderes als "Helt enig" vielleicht?
På forhånd takk!
Wie sage ich auf Norwegisch "Wem sagst du das", "Das kannst du laut sagen", "Tell me about it"? Gibt es dafür einen festen Ausdruck, etwas anderes als "Helt enig" vielleicht?
På forhånd takk!
11.05.15 13:23
Bin mir nicht ganz sicher, aber vielleicht kann man 'Si det!'oder 'Sier du det' gebrauchen.
Mvh RS.de
Mvh RS.de
11.05.15 14:37, Mestermann 
Ich würde vorschlagen: "det kan man/du trygt si!"
12.05.15 13:13
Danke für die Vorschläge!