Hallo,
"slå på tråden" - anrufen, durchklingeln?
Danke sehr!
"slå på tråden" - anrufen, durchklingeln?
Danke sehr!
26.03.14 14:34
Ja, anrufen.
Akel (N)
Akel (N)
26.03.14 16:33
Ugs. anklingeln
26.03.14 18:52
Nicht OP, aber: Was jetzt? Nur anklingeln, oder richtig anrufen?
27.03.14 07:45
Slå på tråden und anklingeln sind beide
umgangssprachlich.
umgangssprachlich.
27.03.14 11:50, Amseline
Danke!
27.03.14 15:19
@18:52:
Laut Duden ist "anklingeln" ein landschaftlich gebrauchtes Synonym zu "anrufen". Ich nehme aber an, dass du dieses Wort so verstehst, wie es in der Wikipedia erklärt wird, vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Anklingeln. Von daher ist deine Frage durchaus berechtigt.
Aus den obigen Antworten schließe ich, dass "slå på tråden" im Sinne von "(richtig) anrufen" zu verstehen ist.
Gruß
Birgit
Laut Duden ist "anklingeln" ein landschaftlich gebrauchtes Synonym zu "anrufen". Ich nehme aber an, dass du dieses Wort so verstehst, wie es in der Wikipedia erklärt wird, vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Anklingeln. Von daher ist deine Frage durchaus berechtigt.
Aus den obigen Antworten schließe ich, dass "slå på tråden" im Sinne von "(richtig) anrufen" zu verstehen ist.
Gruß
Birgit