27.09.12 11:52, TonjeKyllo
Stikkord: Märchen
Hallo.
Finnes det noen måte å si: "Så levde de lykkelig i alle sine dager" på tysk? Har de noen
bestemt måte å avslutte eventyr på?

27.09.12 12:03
Hei,

...und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage.

eller:

...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

Her finner du det på mange forskjellige språk:
http://en.wikipedia.org/wiki/Once_upon_a_time