03.07.12 20:45
Stikkord: Glüchwunsch, Hochzeit
Eine Bekannte heiratet einen Norweger und ich möchte einen Brief schreiben. Da ich leider kein Norwegisch kann, möchte ich zumindest folgendes in der Sprache des Bräutigams schreiben:
"Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit. Für Eure gemeinsame Zukunft wünsche ich Euch alles Gute".
Vielen Dank
Stefan

04.07.12 03:43, Mestermann no
Frei übersetzt:
Varme lykkeønsker sendes dere i anledning bryllupet. Jeg ønsker dere alt godt for fremtiden.

04.07.12 21:57
OK, vielen Dank. Ich werde es so verwenden.