Hei!
Wie sage ich: "Ich war zu lange in der Sonne und habe mir die Schultern verbrannt"? (also Sonnenbrand)
Jeg var ute i sola for lenge og ble solbrent i skuldrene?
Wie sage ich: "Ich war zu lange in der Sonne und habe mir die Schultern verbrannt"? (also Sonnenbrand)
Jeg var ute i sola for lenge og ble solbrent i skuldrene?
28.05.12 18:55, Mestermann 
Alles richtig, mit Ausnahme von der Präposition: "...og ble solbrent på skuldrene*.
28.05.12 23:57
Vielen Dank! Natürlich mal wieder die Präposition ... ;-)