25.12.11 19:22
Hallo,

ich lerne momentan die basics der norwegischen Sprache. Ich versteh leider nicht ganz die
richtige Anwendung von til, på, i etc. Kann mir jemand vielleicht ne kleine Regel sagen, bei
der mir dies evtl. leichter fallen könnte?
Genießt die Feiertage :)

LG

25.12.11 19:35, Mestermann no
Leider sind Präpositionen in allen Fremdsprachen schwierig. Wenn du im Forumarchiv suchst, wirst Du Diskussionen
und einige Übersichten zur Anwendung der Präpositionen finden. Denn auch wenn "på" oft "auf" bedeutet, bedeutet es
manchmal auch "an", "in", "bei" o.a. Es ist nicht logisch, sondern folgt von Gebrauch.

Generell musst Du Dir aber darauf vorbereiten, die Verwendung der einzelnen Präpositionen mühsam zu merken und
lernen. Anfangs wirst Du auch in diesem Bereich viele Fehler machen – aber es ist genau so schwierig, für einen
Norweger, der Deutsch lernt.

25.12.11 21:43
Vielen Dank!
Dann bleibt mir nur das lernen :)
Dachte ich hätte mir ne kleine Regel gebastelt, aber die hat meine Freundin nach kurzer Zeit
gleich zunichte gemacht! :D
Vielen Dank und schöne Feiertage! :)