Heisann,
wie heißt "Präambel" auf Norwegisch?
Danke!
wie heißt "Präambel" auf Norwegisch?
Danke!
22.08.11 18:14, MichaV
23.08.11 01:07, Mestermann
Ja, aber wohl üblicher wäre: Innledning, fortale.
23.08.11 07:37, MichaV
Du meinst, wenn im Deutschen von einer Präambel gesprochen wird, dann ist im Norwegischen
innledning oder fortale üblicher?
innledning oder fortale üblicher?
23.08.11 16:57, Mestermann
Ja, ich denke schon. Ich weiss zwar, was preambel bedeutet, aber denke dass innledning od. fortale weitaus üblicher
(und verständlicher für Nicht-Staatsrechtler) ist.
(und verständlicher für Nicht-Staatsrechtler) ist.