15.06.10 09:52
Stikkord: Reden ist Silber..., tie er gul, - Tale er sølv
Hei!
Lurer på hva man vil sier på norsk for ordtake "Reden ist Silber, schweigen ist Gold!".

Har opplevd i det siste meget ofte slike situasjoner der jeg tenkte at det hadde vært kjekkt å sier det på en sjarmerende måte.

Hilsen

DTV

15.06.10 11:48
Tale er sølv, tie er gull

Lemmi

15.06.10 12:33
Tusen takk!

Hilsen DTV

15.06.10 17:35
Det norske uttrykket er:

Tale er sølv, men taushet er gull.

Akel (N)