hei, hvem kan hjelpe meg:
... da var han elegant kledt i kjole og hvitt kjole = Kleid/Frack aber hvitt ????
Takk (ut Den lille prinsen)
... da var han elegant kledt i kjole og hvitt kjole = Kleid/Frack aber hvitt ????
Takk (ut Den lille prinsen)
08.06.10 17:20
ich würde auf ein Hemd tippen, da die in der Regel weiß(hvit) sind.
Ein Mann geht allerdings nie in einem "kjole"...
Ein Mann geht allerdings nie in einem "kjole"...
08.06.10 17:31
ja ja steht aber so im Buche Den lille prinsen !
08.06.10 17:54
Det kalles kjole og hvitt => typisk konsertantrekk for musikere i et symphoniorkester (iallefall for dirigenten). Den svarte jakken er gjerne lang bak og splittet i to.
08.06.10 18:04
Aha! Das wäre also der "Frack" auf Deutsch.
(Das gleiche wie "snippkjole" anscheinend.)
(Das gleiche wie "snippkjole" anscheinend.)
09.06.10 13:57
Jepp