10.05.10 06:58
Hallo,
was bedeutet 'mener ikke skuffe noen'
'meine niemanden zu enttäusche`? oder heißt in dem Zusammenhang 'mener' etwas anderes?

10.05.10 08:04
hier eher: will niemanden enttäuschen / es ist nicht meine Absicht, jemanden zu enttäuschen.
(vergleichbar mit engl. I do not mean to disappoint anyone)