28.07.09 23:12
Hei
hva betur : 1.: vettu og 2.: i fra
Tusen Takk
Hilsen fra Uwe

28.07.09 23:18
Hei Uwe,

vettu (umgangssprachlich) = vet du = weißt du
Also genau wie "weißte" auf Deutsch.

29.07.09 02:14, Mestermann no
"i fra" kann vieles heissen, da es zwei Präpositionen sind. In welchem Zusammenhang steht es?

29.07.09 10:40, slyngel no
Dieses ~e in "weißte" ist stumm, oder? Oder ist es nur in Ö/Boarischen so?

29.07.09 11:00, MichaV de
In Berlin ist es z.B. überhaupt nicht stumm :o)

29.07.09 13:46
Im Ruhrgebiet und in Niedersachsen ist es auch nicht stumm.
Heißt es auf Bairisch nicht "weißt's" oder so ähnlich?

29.07.09 14:13, slyngel no
Da in Wien sagen sie "wæßt"

29.07.09 16:14, Geissler de
"woaßt" heißt es in Bayern.

29.07.09 18:07
für Slyngel in Wien! In Wien heißt es aber auch; "wast wos!?"

30.07.09 12:15, slyngel no
Na, sags ma!

30.07.09 13:57
is da a so has ? lol
Jetzt bin ich über meine Schreibweise selber erstaunt!!!