11.04.09 13:22
Stikkord: her på berget
Hei!
Ich frage mich, wo eigentlich der Ausdruck "her på berget" herkommt. Er bedeutet ja soviel wie "in Norwegen", wenn ich das richtig verstehe?

11.04.09 14:39, Geissler de
Er kommt aus Ludvig Holbergs Stück Erasmus Montanus. Die Bedeutung stimmt.

11.04.09 15:51
Danke sehr!

13.04.09 00:04
Kann auch seltener im ursprünglichen Sinne Holbergs benutzt werden: Hier im Dorf, hier bei uns auf dem Lande.