10.03.05 04:40
Hi Was bedeutet avvist ?

10.03.05 05:00
"abgewiesen", Infinitiv "avvise"

10.03.05 11:12
Danke für die übersetzung :-)

11.03.05 07:58
Hei,
meinst Du evtl. avviser? (abweisen) Es hört sich in der norwegischen Aussprache wie „awise“ an.
Avvise, avviser, avvist, har avvist;
Auch avis (Zeitung, Neuigkeiten, Nachrichten) klingt so ähnlich. Aber das „w“ soll es nur in der Norwegischen Aussprache geben – nicht im Alphabet.
Tschüss
Gerd

11.03.05 08:02
Sorry, a v v i s t liest sich auf meinem PC wie awist.
MfG
Gerd