20.01.05 16:29
Hallöle in die RUnde!

Wie drückt man am besten auf Norwgisch aus:

"Sollten wir nichts anders lautendes von Ihnen hören, werden wir..."
--> I tilfellet at vi ikke hörer noe motsatt (?) fra Dem, vil vi..."

Danke für die Hilfe!

20.01.05 17:14
Am besten wird es auf Norwegisch so ausgedrückt:
"Hvis vi ikke mottar innsigelser fra Dem, vil vi...."

Grüsse von Rolf Karlsen

21.01.05 16:52
Oder:
"Hvis vi ikke hører noe annet fra Dem, vil vi..."