01.05.08 11:34
Auf dem Bild "Dame in grüner Jacke" steht eine alleinstehende Frau in grünem Kleid vor zwei Pärchen in einem Park.

Fargene in der Gemalde ist lyse der hvor parene står, und blir mørkere bakerst i bildet hvor damen står. Ordtaket «Grønn av sjalusi» er muligens grunnen til den valgte fargen på jakken. Der Bild ist forsovet veldig enkelt malt, men har allikevel en dypt og seriøst budskap. Første man får følelsen av er nok damenes ensomhet og lengsel etter en å dele livet med. Sie er malt stående langt bak i bildet, noe som fremmer følelsen av ensomhet.

Noen som kan hjelpe meg litt? Klarer å oversette lette setninger, men synes det blir veldig vanskelig når ordene blir litt vanskeligere osv.. Hilsen Stine

01.05.08 12:19
Hei Stine!
Er det hjemmeleksen din ? Da vil jeg ikke oversette for deg. Du kann slå opp hvert ord i en ordbok og forsøke sjelv, om du har gjort det,skal jeg gjerne hjelpe med å korrigere feilene.
Marie