Hallo! Bin wieder bei meinem Buch..
"skarv" ist nach Lexikon "Kormoran". Was ist bitte "en skarve tante"?
Christoph
"skarv" ist nach Lexikon "Kormoran". Was ist bitte "en skarve tante"?
Christoph
27.04.08 21:28
skarve = schlecht, mies, ...
Kannte ich auch nicht, aber sowas schaue ich dann im bokmålsordbok nach: http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html
Da steht dann u.a.: skarve a3 (av IV *skarv) dårlig, elendig slite for en s- betaling / en s- hund
VG V0
Kannte ich auch nicht, aber sowas schaue ich dann im bokmålsordbok nach: http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html
Da steht dann u.a.: skarve a3 (av IV *skarv) dårlig, elendig slite for en s- betaling / en s- hund
VG V0
27.04.08 21:46
auch gebraucht für: mickrig, kümmerlich, eine kleine (Menge)
27.04.08 21:58
und: nur ein (Hund), nur eine (Tante?)
27.04.08 22:09
vielleicht sowas wie: nur ein mickriger (armseliger) Hund bzw. eine mickrige (armselige) Tante.
Etwas mehr Zusammenhang wäre vielleicht hilfreich, aber ich Glaube die Bedeutung an sich sollte jetzt einigermaßen geklärt sein.
VG V0
Etwas mehr Zusammenhang wäre vielleicht hilfreich, aber ich Glaube die Bedeutung an sich sollte jetzt einigermaßen geklärt sein.
VG V0