19.04.08 19:30
Heisan !

Bin zur einer norwegischen Hochzeit eingeladen,
und bastele gerade an einer schriftlichen Zusage,
in Form eines norwegischen Reimes.

"Hjertelig takk for deres invitasjon,
Vi vil gjerne komme med mange gratulasjon !

Om bryllopet deres gleder vi oss
På slik viktig dag i felles livet

Er det jo greit å kaste loss......."

und dann verliessen sie mich :-)
Waere ueber Eure Hilfe wirklich sehr dankbar !

Liebe Gruess, Andrea

19.04.08 19:37
Upps - bryllupet muss es wohl heissen.

PS : Andere Ideen wuerde ich ebenfalls sehr gerne entgegennehmen :-)
Andrea

19.04.08 21:02
Hjertelig takk for invitasjonen,
som fører til denne deklamasjonen:
Til bryllupet deres gleder vi oss
når dere til felles ferd kaster loss,
fra oss skal ingen høre protest,
vi kommer så gjerne til deres fest!

Goethe rotiert natürlich jetzt im Grabe, deshalbe bleibe ich lieber anonym.
(hilsen, Wowi)

19.04.08 23:32
SUUUUUUPER, WOWI :-) !
Lieben Dank fuer Deine Muehe !
Hilsen, Andrea