26.02.08 07:10
Es ist wie es ist und ich kann da nichts dran ändern.

"Det er som det er og jeg kan det ikke forandre på"

Ist das richtig?
Dank im Voraus.

26.02.08 07:53
Hei kl. 07:10,
Forslag fra meg:
Jeg kan ikke endre det, det er som det er.
God tirsdag fra Claus i Kristiansand

26.02.08 09:16
"Det er som det er, og jeg kan ikke forandre pa det". So gut wie perfekt! :-)
A.

26.02.08 19:52
Vielen Dank