22.12.07 15:11
Kann mir bitte jemand helfen.Würde gerne norwegische Weihnachtsgrüße senden.
Wir wünschen euch mit Eurer Familie ein gesegnetes Weihnachtsfest,und die besten Wünsche für das komende Jahr 2oo8.Uns geht es gut,unsre Kinder sind an Weihnachten alle da,wir sind sehr froh daüber...Grüßt bitte alle die uns
kennen.
Wir freuen uns im Mai wieder in Norwegen zu sein...

Viele liebe Grüße

Gottes Segen wünscht Euch
Monika og Reinhard

22.12.07 18:19
Vi ønsker dere og familien deres en velsignet jul og de beste ønsker for det kommende år 2008. Det står bra til med oss, barna våre er alle hjemme og det er vi svært glade for... Vær så snill å hilse alle som kjenner oss.
Vi gleder oss til å være tilbake i Norge i mai...

Mange kjærlige hilsener

Vi ønsker dere Guds velsignelse
Monika og Reinhard

23.12.07 22:42
vielen dank für die schnelle übersetzung gut das es Heinzelnisse gibt.....Bestimmt melde ich mich nochmal.Friedliche Weihnachtstage.M.S.