Hallo, entspricht meine Übersetzung: "Hjelp oss å hjelpe de truete folkene. Hver bidrag teller. Slik som alle ord i denne texten lager et hjerte sammen." so einigermaßen dem deutschen Originaltext: "ÜNTERSTÜTZEN SIE UNS DABEI DEN BEDROHTEN VÖLKERN ZU HELFEN. JEDER BEITRAG ZÄHLT. SO WIE ALLE WORTE IN DIESEM TEXT ZUSAMMEN EIN HERZ BILDEN."? Danke im Voraus!
15.12.07 09:47
Støtt oss med å hjelpe de truede folkene. Hvert bidrag teller. Slik som alle ordene i denne teksten tilsammen danner et hjerte.