24.11.07 21:43
Hallo! Muss für meinen norwegisch Sprachkurs Hausaufgaben machen und brauche Hilfe bei den Uhrzeiten!
Was heißt z.B. 15 Uhr oder zehn nach fünf, fünf vor vier, haldreivierteloder viertel nach fünf. Gibts da Regeln die man sich für die Uhrzeiten marken kann?

24.11.07 21:58
Hallo,
hier die Beispiele:
15 Uhr: klokken 15:00
zehn nach 5: (klokken) ti over fem
fünf vor vier: (klokken) fem på fire
halb fünf: (klokken) halv fem
dreiviertel fünf = viertel vor fünf: kvart på fem
viertel nach fünf: kvart over fem

Du siehst also, die Norweger benutzen im wesentlichen das norddeutsche (oder englische) System.

24.11.07 22:04
Das heißt nein! Im Englischen sagen sie ja "half past"!

25.11.07 13:35
Super, vielen Dank für die Hilfe! (Hausaufgaben waren im nu erledigt!) Takk!!!