Wie kann ich folgendes uebersetzen?:
Ich habe von ...gehoert, dass ihr gestern ueber mich gesprochen habt. Leider war ich nicht dabei. Jeg høret om av ...dere snakket i går om meg?
Beklager var jeg ikke på noe?
På forhånd takk Andrea
Ich habe von ...gehoert, dass ihr gestern ueber mich gesprochen habt. Leider war ich nicht dabei. Jeg høret om av ...dere snakket i går om meg?
Beklager var jeg ikke på noe?
På forhånd takk Andrea
07.11.07 11:54
Jeg hørte av ... at dere snakket om meg i går. Dessverre var jeg ikke der/Dessverre var jeg ikke til stede.
07.11.07 14:10
takk for hjelpe
07.11.07 15:22
husk: takk for hjelpeN