Heinzelnisse

Hei,
Sarah wählte deutsch
Sarah und Sandra waren gute Freunde
Sarah ging (gjekk???)in eine Balettschule
sie nahm eine (førarkortet??)
sie fuhr oft in die Stadt
Ho kjørte òg venninene til byen --sie und Freundinnen furen in die Stadt
Elke war in den USA
Ho vart verande ei stund i USA --???
Salli valde biologi-- ???

Sarah valgte tysk = Sarah wählte deutsch
Sarah og Sandra var gode venner = Sarah og Sandra waren gute Freunde
Sarah gjekk på ein balettskule = Sarah ging in eine Balettschule
hu tok førarkortet = Sie machte den Führerschein
Hu kjørte ofte i byen = Sie fuhr oft in der Stadt
Ho kjørte òg venninene til byen = Sie fuhr auch die Freundinnen zur Stadt
Elke var i USA = Elke war in den USA
Ho vart verande ei stund i USA = Sie war einige Zeit in den USA geblieben
Salli valde biologi = Salli wählte (?) Biologie

Korrekturen zu Antwort 2:

Sarah valgte tysk = Sarah wählte Deutsch
Sarah og Sandra var gode venner = Sarah und Sandra waren gute Freunde
Sarah gjekk på ein balettskule = Sarah ging in eine Ballettschule
Hu kjørte ofte i byen = Sie fuhr oft in die Stadt

ACHTUNG: Wenn du die deutschen Sätze im Perfekt bilden willst (so versteh ich deine Frage), dann musst du "haben" bzw. "sein" benutzen. Also:
Sarah hat deutsch gewählt.
Sarah ist in eine Ballettschuke gegangen.