13.10.07 19:15
Hallo!!! Könnt ihr mir bitte folgendes in norwegisch übersezten? Vielen lieben Dank schon mal...."Nun müßtes du ja schon den halben Weg geschaft haben. Bist du schon auf dem Schiff?"

13.10.07 19:51
Nå skulle du være halvveis. Er du allerede på båten?

14.10.07 02:08
Heller:
Nå må du da være halvveis. Er du allerede på båten?