18.03.07 00:46
liebes forum, wer kann beim überseztzen helfen???
lieber .... suchst du einen mitarbeiter für langfristig, oder welche pläne hast du? wie lange bist du schon selbstständig? wieviele kunde gibt es, wie ist die nachfrage nach den produkten, die im eigenen betrieb hergestellt werden? ich bin an einer festen, langfristigen beschäftigung interessiert.können wir über eine gehaltsvorstellung sprechen? wie du weißt bin ich meister und habe fast dreißig jahre berufserfahrung. viele grüße

18.03.07 20:43
Kjære...søker du etter en langsiktig medarbeider, eller hvilke planer har du? Hvor lenge har du vært selvstendig. Hvor mange kunder finnes og hvordan er etterspørselen etter produktene, som blir fremstillt i egen bedrift. Jeg er interessert i en langsiktig beskjeftigelse.Kunne vi snakke om lønnsbetingelsene? Som du vet er jeg mester med nesten 30års yrkeserfaring. Mange hilsener..

19.03.07 09:56
mange takk for hjelpe!!!
michael

19.03.07 19:08
Bare hyggelig og lykke til.
(Das Vergnügen ist auf meiner Seite und viel Glück.)