11.01.07 21:23
könnt ihr mir bei zwei sachen helfen?
særnorsk, plump fyllehumor - kann das heißen soviel wie seltsamnorwegischer, plumper säuferhumor?
und elititistisk heißt elitär, oder? vielen Dank schon mal.

11.01.07 22:37
særnorsk = speziell norwegisch
Säuferhumor ist wohl kein so verbreitetes Wort, aber mir fällt auch kein besseres ein.
Also: speziell norwegischer, plumper Säuferhumor

11.01.07 22:38
"elitär" stimmt.