30.12.06 14:33
Hva heter "tusle"?

30.12.06 15:49
Was "tusle" bedeutet, hängt von dem Kontext ab.
-tusle av gård=sich da'vonmachen
-han tuslet skamfull ut=er verschwand beschämt
-tusle med noe=mit etw. beschäftigt sein
(Tysk blå ordbok,Kunnskapsforlaget)

30.12.06 15:50
-tusle av gårde

30.12.06 17:36
Danke, das hat geholfen!

04.01.07 01:54
"tusle rundt" kann auch sowas wie "herumlatschen", "schlendern" usw. bedeuten.