Hei! könnte mir bitte jemand bei der Übersetzung ins Norwegische helfen? Es handelt sich um ein ?Søknad?. Vielen Dank!
"Durch die Teilnahme an Kursen und Fortbildungen sind mir folgende Kosten entstanden .... Ich möchte Sie bitte zu prüfen ob und in welchen Umfang Sie mir die entstandenen Kosten erstatten können."
"Durch die Teilnahme an Kursen und Fortbildungen sind mir folgende Kosten entstanden .... Ich möchte Sie bitte zu prüfen ob und in welchen Umfang Sie mir die entstandenen Kosten erstatten können."
17.12.06 19:52
Jeg ber Dem om å undersøke i hvilken grad De vil være istand til å overta en del av de utgiftene som jeg har hatt i forbindelse med kurs og videreutdannelser som jeg har deltatt på.
Lemmi
Lemmi