20.11.06 09:39
Hei, jeg er en gutt som sitter på bakerst i klassrommet.
Før syns jeg ikke tysk ikke var gøy, men nå har jeg funnet ut hvor fantastisk dette faget er. Hei tysk

20.11.06 10:19
Hei,
ich bin ein Jungen, der in der hintersten Reihe des Klassenraums sitzt. Früher fand ich, daß Deutsch keinen Spaß gebracht hat, jetzt habe ich aber herausgefunden wie phantastisch dieses Fach ist. Hei Deutsch

20.11.06 10:41
Hei, jer er en gutt som sitter bakerst (på bakerste pult) i klasserommet.
Før syntes jeg ikke tysk var noe gøy, men nå har jeg funnet ut hvor fantastisk (moro) dette faget er.
Hei tysk??????
Gabus

20.11.06 21:58
Hei da,
ich verstehe nicht so recht was du übersetzt haben möchtest,
aber du hast es schon selber recht gut gemacht.
hilsen bert

20.11.06 22:21
Hei da,
jeg forstår ikke så riktig hva du har villet oversette.
Fordi du har gjort det allerede selv bra.
hilsen bert