15.08.06 10:37
heisann!
hva betyr egentlig 'skjerpings!'? er det et skjellsord??
tusen takk,
ulla.

15.08.06 11:09
Hei Ulla,
kannst du bitte schreiben in welchem Zusammenhang dieser Ausdruck gebraucht worden ist?
Beste Grüße von Claus in Kr.sand

15.08.06 11:36
skjerpings = skjerp deg dere = nimm dich nehmt euch zusammen

15.08.06 12:12
hei claus!
es war nur einen albernen chat mit einem freund aus fauske. das gespräch hatte sich etwas in die länge gezogen. und er hätte eine freundin anrufen sollen. habe mich entschuldigt, dass ich ihn davon abgehalten habe. und die reaktion war: 'ulla, skjerpings!'. sie könne ja auch anrufen. naja, ein albernes gespräch :) da die nordnorweger von sich behaupten, viele schimpfwörter im basalen wortschatz zu haben, dachte ich, das wäre vielleicht eins.
ulla.

15.08.06 14:06
Hei Ulla,
alles klar, die Erklärung hast du auch entzwischen bekommen. Spaß muß sein, da kann man auch mit der Sprache in bißchen Spaß haben.
Hilsen Claus i Kristinsand