Direkt zum Seiteninhalt springen

Liebes Forum,
könnt Ihr mit bitte sagen, was ein "skvær-rigget seilskip" auf Deutsch ist?
Danke sehr und viele Grüße von Malin

12.03.19 14:37
Skvær-rigget oder fullrigget seilskip heisst auf Deutsch
ein Vollschiff - hat mindestens drei Masten.
Rigg : Takelung
Oddy

12.03.19 15:03
Tusen takk, Oddy!
Hilsen, Malin

15.03.19 14:13, Geissler de
Auf Englisch heißt das square-rigged und heißt so, weil die Segel viereckig (square) sind.
Den Typ Segel nennen wir auf Deutsch Rahsegel, er steht immer quer zum Kiel des Schiffs.

Alle anderen Segeltypen stehen mehr oder weniger parallel zum Kiel; diese nennt man
"Schratsegel", engl. "Fore-and-aft rigged sail"

16.03.19 17:02
Hei Geissler,

takk for opplysningen om "Schratsegel". Jeg hadde til idag kun hørt begrepene "Rahsegler" for segelskip mit "Rah" og "Gaffelsegler" for skip som fører segl som ligger langs skipet. Hvorfor heter det på tysk "Schrat"? Hva betyr "Schrat" tysk?

Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

17.03.19 15:14
schrat/schrad ist niederdeutsch und bedeutet schräg. (eigentlich schräg geschnitten, dazu gehören auch Schrader / skredder)

17.03.19 19:58, Geissler de
Og dette ordet er også opphavet til det norske ordet skrå.