Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
wie übersetze ich "tierisch entspannend" ins Norwegische?

Danke im Voraus!

11.03.19 11:33
Direkt kann man nicht „tierisch“ als verstärkendes Adjektiv benutzen, weil die direkte Übersetzung auf
Norwegisch, „dyrisk“, nur negativ benutzt wird: bestialisch, animalisch. Mit einem anderen Adjektiv geht es aber,
z.B.:

Ekstremt avslappende
Utrolig avslappende
Innmari avslappende