Hei!
1)Gibt es ein norwegisches Wort für Weihnachtsstress?
Sagt man julestress?
2)Gibt es ein norwegisches Wort für Weihnachtswahnsinn?
Sagt man julevanvidd?
3)Wie könnte ich sagen "der ganz normale Weihnachtswahnsinn"
Danke für die Hilfe
1)Gibt es ein norwegisches Wort für Weihnachtsstress?
Sagt man julestress?
2)Gibt es ein norwegisches Wort für Weihnachtswahnsinn?
Sagt man julevanvidd?
3)Wie könnte ich sagen "der ganz normale Weihnachtswahnsinn"
Danke für die Hilfe
14.12.18 21:48
Du kannst diese Wörter bilden wie von dir vorgeschlagen, sie werden sicher verstanden. Ob und wie sehr sie gebräuchlich sind, ist auch eine Frage der Mentalität, der Einstellung zu Weihnachten. Zumindest bei julevanvidd hätte ich da meine Zweifel.
Det helt normale julevanviddet
Det helt normale julevanviddet
14.12.18 21:58
Joda,man sier julestress.
Man kan bli stresset av alt julemaset !
Man kan bli stresset av alt julemaset !
15.12.18 08:48
Etwas neutraler als julestress ist
julestri/julestria
das (etwas hektische) Geschäftigtsein vor Weihnachten
julestri/julestria
das (etwas hektische) Geschäftigtsein vor Weihnachten
16.12.18 12:20
Vielen Dank euch allen