Hallo und guten Morgen,
Mit welchem deutschen Wort könnte man den norwegischen Ausdruck "krigsadvokat" übersetzen?
Danke
Mit welchem deutschen Wort könnte man den norwegischen Ausdruck "krigsadvokat" übersetzen?
Danke
04.11.18 10:52, Geissler 
Eine gleichwertige Funktion gibt es in Deutschland nicht, da hierzulande (wie auch in A)
seit 1945 keine Militärgerichtsbarkeit mehr existiert.
Ich würde das Wort wohl mit „Militärstaatsanwalt“ übersetzen. (Wenn es einen solchen gäbe,
hieße er in D vielleicht „Wehrstaatsanwalt“.)
seit 1945 keine Militärgerichtsbarkeit mehr existiert.
Ich würde das Wort wohl mit „Militärstaatsanwalt“ übersetzen. (Wenn es einen solchen gäbe,
hieße er in D vielleicht „Wehrstaatsanwalt“.)