Heinzelnisse

Guten Morgen

Gerade habe ich folgendes gelesen:

Bringebæris:
Nydelig dessert med kesam - den smelter på tungen!

Wie übersetze ich nydelig in diesem Zusammenhang?