Wenn man in einem Haus das Wasser abstellen will, heißt es doch wohl kaum "slå vannet av" :-) wie heißt es denn wirklich,
ohne dass gleich alle lachen?
ohne dass gleich alle lachen?
04.06.18 17:26, Wowi
:-) (du denkst vielleicht an slå lens?)
doch, slå av vannet
Ein Beispiel siehe hier:
https://www.huseierne.no/hus-bolig/tema/sikkerhet1/stopp-vannet/
Resultatet er en vannstopper som gjør at du kan slå av vannet med en bryter ved utgangsdøra
Aber wenn du Bedenken hast, geht auch "stenge av vannet".
doch, slå av vannet
Ein Beispiel siehe hier:
https://www.huseierne.no/hus-bolig/tema/sikkerhet1/stopp-vannet/
Resultatet er en vannstopper som gjør at du kan slå av vannet med en bryter ved utgangsdøra
Aber wenn du Bedenken hast, geht auch "stenge av vannet".
05.06.18 08:54
I dagligtale er det nok mest vanlig å skru av vannet.
Helge.
Helge.
05.06.18 11:26
Google viser omtrent like mange treff for henholdsvis slå/stenge/skru av vannet. I hvert fall skriftlig er altså alle like vanlige.