08.02.17 15:14
Dette er ingen spørsmål men se og lytt på det som har med NORSK å gjøre:
https://www.youtube.com/watch?v=D9UutpkkbKY&feature=BF&list=QL&index...
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

08.02.17 15:39, Geissler de
Utrolig bra. Takk!

11.02.17 14:31, Mestermann no
Fantastisk! :-) Leve oversetterne!

11.02.17 16:20
Hei dere to og alle andre,
vil bare skrive at jeg ikke er oversetter. Jeg er bare en vanlig liten "boktrykker" som av og til har "guidet" på tysk - vist fremmede mitt hjemsted. (Har også fått lov til å studere litt de senere år, da det var slutt med mitt elskede yrke) I dag er det nesten slutt med det. Jeg er hjemme fordi helsa er ikke lenger den beste. Hobbyen er ødelagt (jag var filatelist/frimerkersamler). Det har hjulpet meg veldig i livet og har utvidet horisonten. Ikke minst hadde jeg mange venner rund om i Europa. Og jeg gleder meg om jeg en eller annen gang kan hjelpe med noe på norsk eller tysk her i Heinzelnisse. Som skrevet jeg er ikke så flink som f.eks. Mestermann eller Geissler.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand