Tyskerne var veldig meget misfornøyd med ølet. Det holdt for få "grader" sa de.
Hvordan oversette jeg andre settningen?
Hilsen
Nicole
Hvordan oversette jeg andre settningen?
Hilsen
Nicole
25.07.16 12:29, Jazzman 
Om "grader" betyr alkohol innhold her:
Sie sagten, es enthielt zu wenig Alkohol.
Eller mer løst:
Sie sagten, es enthielt zu wenige "Umdrehungen".
Sie sagten, es enthielt zu wenig Alkohol.
Eller mer løst:
Sie sagten, es enthielt zu wenige "Umdrehungen".
25.07.16 13:29
Ja, jetzt wo du es sagst, ist das mehr als logisch und sogar direkt übersetzt! Danke