18.05.16 08:06
Guten Morgen, in einem Schulzeugnis steht "Orden: vises ikke" - bedeutet "Orden" hier soviel wie
"Ordentlichkeit"? Und steht "vises ikke" für so etwas wie "keine Angaben"?

18.05.16 11:18
Zu meiner Zeit entsprach das dem Begriff "Betragen" (alle hatten gut).

18.05.16 12:01
Stimmt, das klingt passend. Aber wie ist "vises ikke" zu verstehen?

18.05.16 12:37
Orden : Ordnung
Betragen : Oppførsel
Ordnung wird nicht in das Zeugnis aufgenommen.