12.12.13 15:32
HI,

ich habe eine Frage zu hel und helt. Nimmt man hält wenn danach ein Neutrumsubstantiv kommt oder ist helt ein
Adverb?
Jeg har hatt en helt pyton dag
Da habe ich mich gefragt warum da helt steht und nicht hel...

12.12.13 16:08
"Helt" ist zum einen die Neutrumsform des Adjektivs "hel". Außerdem wird es als Adverb im Sinne von "fullt (ut), fullstendig" gebraucht:

Bilen er helt ny.
Jeg er helt sikker på at...

Oder: Jeg har hatt en helt pyton dag.

12.12.13 16:09
Adverb.
Ich habe heute einen ganz scheußlichen Tag gehabt.( nicht ganzen - hel )
Det har vært en hel dag med bare dritt.
Oddy

12.12.13 20:15
ok danke für die Antworten, könnt ihr mir vllt. noch erklären wie man erkennt wann man Adverb nimmt u wann
Adjektiv?
Ich weiß, dass ein Adverb ein Verb genauer beschreibt und ein Adjektiv ein Substantiv, aber irgendwie seh ich das
manchmal nicht auf den ersten Blick...

danke

12.12.13 20:27
Ein Adverb beschreibt nicht nur ein Verb, da ist der Name leider irreführend - es kann z. B. auch ein Adjektiv näher beschreiben. Ein Adverb wird auch nie gebeugt (= sieht immer gleich aus), während Adjektive an das Substantiv angepasst werden.

eine blau schillernde Vase --> blau beschreibt schillernd und ist nicht gebeugt = Adverb
eine blaue Vase --> blaue beschreibt Vase und ist gebeugt = Adjektiv