Hei,
gibt es ein norwegisches Wort für "wissentlich"? Also z.B. Es wurde wissentlich fehlerhafte Ware geliefert. Dass der Liefernde also um den Fehler gewusst und ihn bewusst verschwiegen hat.
Oder muss man das umschreiben? Passt da bevisst?
Vielen Dank
gibt es ein norwegisches Wort für "wissentlich"? Also z.B. Es wurde wissentlich fehlerhafte Ware geliefert. Dass der Liefernde also um den Fehler gewusst und ihn bewusst verschwiegen hat.
Oder muss man das umschreiben? Passt da bevisst?
Vielen Dank
24.07.13 12:17, Mestermann 
Der Ausdruck lautet: Med vitende og vilje.
Auch: Forsettlig, med vilje, bevisst.
Auch: Forsettlig, med vilje, bevisst.
24.07.13 12:22
Danke!