12.03.13 00:07
Stichwörter: basistime, klassens time, Klassenstunde, Ordinariatsstunde
Er det noen som vet hva man bør kalle "klassens time" eller "basistime"(ny term) på tysk?
Vi arbeider med skole, fag og timeplan nå, og akkurat denne termen er vanskelig å finne.

12.03.13 11:28
Har funnet noe fra Sveits: http://www.gymnasium-leonhard.ch/faecher/grundlagenfacher/klassenstunde-1

Vet ikke helt om det er det du ser etter?

12.03.13 20:57, moonie de
Klassenstunde oder Ordinariatsstunde

12.03.13 21:26
Hier heißt es Klassenlehrerstunde/Klassenleiterstunde :)

12.03.13 22:27, Geissler de
Das hilft nur begrenzt, wenn man nicht weiß, wo "hier" ist.

13.03.13 17:51
Hjertelig takk for alle bidrag!