22.08.12 23:20
Hallo,
könnt ihr mir bitte helfen? Heißt es "jeg husker bursdagen hans" oder "bursdagen sin"?
Ich würd ja die erste Version sagen. Stimmt das?

23.08.12 00:01
"Jeg husker bursdagen hans" ist richtig.

23.08.12 00:05
"sin/sitt/sine" beziehen sich immer auf das Subjekt des Satzes. Das Subjekt ist aber hier "jeg", deswegen heißt es "bursdagen hans".