06.05.12 21:07, Jazzman
Hallo, was macht eine Fernseh- oder Radiosendung oder ein Film auf norwegisch? Auf deutsch "läuft" sie ja. Also z. B. "Im Moment läuft im Kino ein guter Film" oder "Im Fernsehen laufen gerade die Nachrichten".

06.05.12 21:45, Mestermann no
Det går en god film på kino.
Nyhetene går på TV akkurat nå.
Fort dere inn, unger - barnetimen går nå!

Auch: Vise (zeigen)
NRK 1 viser i kveld Kanonene på Navarone.
Reportasjen om min onkel blir vist/vises på nyhetene akkurat nå.

06.05.12 23:28, Jazzman de
Mange takk!

07.05.12 08:40
For radio/TV kan man også i en del sammenhenger bruke "sende".

Reportasjen sendes på TV akkurat nå.

Akel (N)