28.04.12 15:02, Teufel
Neste alt hittgods blir jo lagt ut på auksjon, så da blir det vel mange høye bud på ei så sporty og godt utseende kvinne.:-))))
Men ettersom jeg er utenfor sektor
over hvem som får gi bud, så er det bare å glemme den auksjonen. :-))))

Kann das bitte einer mal übersetzen.

Vielen Dank

28.04.12 15:28
Nahezu alle Fundsachen werden ja versteigert, für so eine sportliche und gutaussehende Frau wird es also viele hohe Gebote geben:-))))) Da ich aber keinene Einfluss darauf habe, wer ein Gebot abgeben darf, kann man die Auktion einfach vergessen. :-))))
(sinngemäß)

Kan noen være så snill å oversette dette.
Tusen takk.

Bitteschön.

28.04.12 16:40, Teufel
Danke, ja ist wirklich fast romantisch.