God morgen, har et spørsmål: når jeg vil si på norsk "Du kommst ERST jetzt" "das war ERST letzte Woche", hvordan må
jeg oversette "erst"? Først passer jo ikke, eller?
Hilsen fra Susanne
jeg oversette "erst"? Først passer jo ikke, eller?
Hilsen fra Susanne
03.12.11 11:29
Jo, først går utmerket her.
Du kommer først nå?
Fra Dokpro http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=f%F8rst&bokmaal=+&ordb...
betydning 3:
ikke før jeg fikk vite det først for en halv time siden / vi reiser først i overmorgen / da først forstod jeg hvordan det hang sammen
Du kommer først nå?
Fra Dokpro http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=f%F8rst&bokmaal=+&ordb...
betydning 3:
ikke før jeg fikk vite det først for en halv time siden / vi reiser først i overmorgen / da først forstod jeg hvordan det hang sammen
03.12.11 11:36
Norsk er jo lett... ;)
Tusen takk!
Tusen takk!