Hei :)
Kunne noen vært så snille og hjelpt meg med å korrigere denne setningen?
Blir det rett å skrive: Es gibt auch die Zeiten, ich höre die meisten auf Musik.
(Det er også de gangene jeg hører mest på musikk.)
Kunne noen vært så snille og hjelpt meg med å korrigere denne setningen?
Blir det rett å skrive: Es gibt auch die Zeiten, ich höre die meisten auf Musik.
(Det er også de gangene jeg hører mest på musikk.)
08.01.11 14:44
Es gibt auch Zeiten, wo ich meistens Musik höre.
09.01.11 14:06
Det er litt mer dagligtale. Mer korrekt er "Es gibt auch Zeiten, zu/in denen ich meistens Musik höre."
09.01.11 15:42
Nei, bruk av "wo" som i 14:44 er korrekt. Utdrag fra Duden:
"Wo" kann auch als relativischer Anschluss gebraucht werden, wenn es sich nicht um einen räumlichen, sondern einen zeitlichen Bezug handelt, z. B. in dem Augenblick, wo ... (statt: in dem ...) oder zu dem Zeitpunkt, wo ... (statt: zu dem ...).
"Wo" kann auch als relativischer Anschluss gebraucht werden, wenn es sich nicht um einen räumlichen, sondern einen zeitlichen Bezug handelt, z. B. in dem Augenblick, wo ... (statt: in dem ...) oder zu dem Zeitpunkt, wo ... (statt: zu dem ...).